ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΕΣ ΣΥΝΑΥΛΙΕΣ

ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ

Ο Παντελής Θαλασσινός, πρωταγωνιστεί στην ελληνική μουσική σκηνή εδώ και χρόνια και έχει αγαπηθεί από το κοινό για τις πολύ μεγάλες προσωπικές του επιτυχίες, με όπλο την απαράμιλλη και αισθαντική φωνή του παράλληλα με τις μοναδικές μουσικές του συνθέσεις, αλλά και για τις δημιουργίες που έχει χαρίσει σε αγαπημένους του καλλιτέχνες.

Ο Παντελής Θαλασσινός, συναντά την Μελίνα Κανά, μια από τις κορυφαίες ερμηνεύτριες του ελληνικού τραγουδιού, και τον μεγάλο λυράρη και τραγουδιστή της Κρήτης, Βασίλη Σκουλά καθώς και μια ομάδα επτά υπέροχων μουσικών, οι οποίοι θα μας παρουσιάσουν μία και μοναδική μουσική παράσταση, με τίτλο « Μελωδίες του Αιγαίου ».

Ο Παντελής Θαλασσινός θα μας παρουσιάσει μερικές από τις μεγαλύτερες του επιτυχίες όπως: Τα Σμυρναϊκά τραγούδια, Ανάθεμα σε, Καράβια Χιώτικα, Εισιτήριο στην τσέπη σου, Δεν φταίω εγώ που Μεγαλώνω, Τυφλές Ελπίδες, ‘Απόψε λέω να μην κοιμηθούμε’... τραγούδια που αντέχουν στο χρόνο, τραγούδια που μας συντροφεύουν μια ζωή, τραγούδια που τον έχουν καταξιώσει ως δημιουργό και ερμηνευτή, με τελικό προορισμό ένα ειδικό αφιέρωμα στις ομορφότερες μελωδίες του αιγαίου.

Η Μελίνα Κανά, στην πιο ώριμη ερμηνευτική της στιγμή, κάνει δική της τη σκηνή με την εξαιρετική της παρουσία. Έχοντας ερμηνεύσει τους πιο σημαντικούς σύγχρονους τραγουδοποιούς, θα θυμίσει στους παλιότερους και θα γνωρίσει στους νεότερους το ευρύ, ιδιαίτερο και πολύ ξεχωριστό ρεπερτόριο της: Το Αερικό, τα Μεταξωτά, το Μιλώ για Σένα, το Βάλε Κρασί…

Ο Βασίλης Σκουλάς, ένας από τους πιο καταξιωμένους ερμηνευτές και γνήσιος εκφραστής του Κρητικού τραγουδιού, κατάφερε από τα 16 του κιόλας χρόνια να καθιερωθεί ανάμεσα στους πρώτους λυράρηδες και τραγουδιστές της Κρήτης. Παρέα με τη λύρα του και τις επιτυχίες του, υπόσχεται να ξεσηκώσει με κρητικούς ρυθμούς όλο το Cirque Royal !

Τέλος η ξεχωριστή πρόταση του προγράμματος είναι η ίδια η μουσική συνάντηση που φέρνει στη σκηνή έναν μεγάλο ερμηνευτή και μουσικό με δύο πολύ σημαντικούς καλλιτέχνες, που ο καθένας χωριστά έχει αφήσει το δικό στίγμα στο τραγούδι.

Ο Παντελής Θαλασσινός, η Μελίνα Κανά και ο Βασίλης Σκουλάς θα μας παρασύρουν με την μουσική και το κέφι τους σε νησιώτικους, λαϊκούς και εντέχνους ρυθμούς με την συμμετοχή ελληνικών χορευτικών συγκροτημάτων από το Βέλγιο ! !

Παρόντες θα είναι επίσης οι φίλοι μουσικοί του, Δημήτρης Γάσιας (βιολί), Φίλιππος Λευκαδίτης (κρουστά), Γιώργος Μακρής (πνευστά-Γκάϊντες-τσαμπούνες), Γιάννης Μπελώνης (πιάνο-keyboards), Γιάννης Πλαγιανάκος (Κοντραμπάσο), στον ήχο ο Γιώργος Καρυώτης κι ο Ευτύχης Γιαννακούρας και ο Διαμαντής Μυλωνάς στα φώτα.

ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ ΣΤΑ ΓΑΛΛΙΚΑ

Pantelis Thalassinos, est à la une de la scène musicale grecque depuis des années. Il s’agit d’un artiste qui est aimé par le public pour ses grands succès personnels, sa voix incomparable et chaude ainsi que ses compositions musicales uniques, mais aussi pour ses morceaux qu’il a choisi d’offrir à ses artistes préférés.

Pantelis Thalassinos accompagné de Melina Kana, l'une des plus grandes interprètes grecques, de Vasilis Skoulas, un joueur de lyre et chanteur de Crète réputé, ainsi qu’un groupe de sept musiciens exceptionnels, lesquels nous présenterons un spectacle unique qui s’intitule « les mélodies de l’ Égée ».

Pantelis Thalassinos aura l’occasion d’interpréter ses plus grands succès: « Ta Smyrneika tragoudia », « Anathema se », « Karavia Xiotika », « Eisitirio sti tsepi sou », « Den ftaio ego pou megalono », et bien d’autres... des chansons qui résistent à l'épreuve du temps, des chansons qui nous tiennent a cœur depuis toujours, des chansons qui lui ont valu sa réputation d’auteur-interprète enviable……et surtout tout cela avec respect et amour pour la musique, la tradition et la chanson de qualité. Enfin, une partie du concert sera spécialement consacrée aux plus belles mélodies de l’ Égée.

Melina Kana, au sommet de sa carrière, domine la scène grâce à sa présence imposante. Ayant interprété les principaux compositeurs contemporains, elle ne manquera pas de rappeler aux plus anciens et faire découvrir aux plus jeunes son répertoire qui est vaste et unique : « To Aeriko », « Ta Mataxota », « Milo gia sena », « Vale krasi », etc…

Vasilis Skoulas, l'un des artistes les plus enviés et authentique interprète de la chanson Crétoise, avait déjà réussi, dès l’âge de 16 ans, a faire partie parmi les meilleurs joueurs de lyre et chanteur Crétois. En compagnie de sa lyre, il promet de mettre une super ambiance grâce à ses succès et les rythmes crétois dans tout le Cirque Royal !

Enfin, le défi remarquable de ce spectacle est la rencontre musicale elle-même qui met en scène un grand artiste et musicien avec deux interprètes très importants, qui chacun, individuellement a laissé sa propre marque dans le milieu de la musique grecque.

Pantelis Thalassinos, Melina Kana et Vassilis Skoulas nous entraineront avec leurs morceaux et leur gaieté dans les rythmes de la musique grecques avec la participation de groupes de danse grecs de Belgique! !

Seront aussi présents ses amis musiciens, Dimitri Gasias (violon), Filippos Lefkaditis (percussion), Giorgios Makris (instruments à vent-cornemuses), Yannis Belonis (piano, claviers-), Yiannis Plagianakos (basse), Konstantinos Kallergis (Laouto) - Dimantis Mylonas (lumière) et au son Giorgos Karyotis et Eftihis Giannakouras.

ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ ΣΤΑ ΦΛΑΜΑΝΔΙΚΑ

Pantelis Thalassinos draait al jarenlang mee aan de top van de Griekse muziekscène. Het publiek kent en waardeert hem niet alleen omwille van zijn eigen succesnummers, gedragen door de kenmerkende, gevoelige stem waarmee hij zijn composities brengt, maar hij is ook bekend als auteur van bekende nummers die hij voor enkele van zijn geliefkoosde artiesten schreef.

Hij komt naar Brussel met Melina Kana, één van de meest bekende vertolkers van het Griekse lied, en met de befaamde lyra-speler en zanger Vasilis Skoulas. Samen met zeven uitgelezen muzikanten brengen ze een programma onder de titel “Melodieën van de Egeïsche Zee”.

Pantelis Thalassinos zal enkele van zijn grootste hits voorstellen, zoals “Ta Smyrneïka tragoudia”, “Anathema se”, “Karavia Chiotika”, “Isitirio stin tsepi sou”, “Den fteo ego pou megalono”, “Tifles elpides”, “Apopse leo na min kimithoume”, ...

Het zijn stuk voor stuk liedjes die de tijd trotseerden, liedjes die altijd al deel uitgemaakt hebben van ons leven, liedjes ook die zijn reputatie als zanger en liedjesmaker gevestigd hebben. Een onderdeel van het concert is dan ook gewijd is aan de mooiste melodieën van het Egeïsche Zee-gebied.

Ook Melina Kana kan terugkijken op een lange carrière waarin ze haar présence op het podium tot volle bloei kon brengen. Ze zong alle belangrijke hedendaagse songschrijvers en ze heeft een uitgebreid en typerend repertoire opgebouwd. Daaruit brengt ze een selectie die voor de ouderen een hernieuwde kennismaking is en voor de jongeren een ontdekking: “Aeriko”, “Ta metaksota”, “Milo ya sena”, “Vale krasi”, ...

Vasilis Skoulas wordt alom erkend als één van de meest authentieke vertolkers van het Kretenzische lied. Hij was amper zestien toen hij al bij de beste zangers en lyra-spelers van het eiland gerekend werd. Samen met zijn lyra, zijn bekende hits en de levendige Kretenzische dansritmes staat hij garant voor een hele speciale sfeer in het Koninklijk Circus.

Het doel van deze voorstelling is ambitieus: een muzikale ontmoeting neerzetten tussen een groot vertolker en muzikant enerzijds en twee belangrijke artiesten anderzijds die, ieder op zich en elk op hun eigen manier, een speciale stempel hebben gedrukt op de hedendaagse Griekse muziekscène.

Met hun liedjes en hun animo nemen Pantelis Thalassinos, Melina Kana en Vasilis Skoulas ons mee op de ritmes van de eilandmuziek (de nisiotika), de populaire stadsmuziek (de laïka) en de kunstmuziek (de endechna). Ook Griekse dansgroepen uit België dragen hun steentje bij.

Zij worden muzikaal ondersteund door Dimitris Gasias (viool), Filippos Lefkaditis (percussie), Yorgos Makris (blaasinstrumenten, o.a. doedelzak), Yannis Belonis (piano, toetsen), Yannis Plagianakos (contrabas), Konstantinos Kallergis (Laouto) . Voor de klank zorgen Yorgos Karyotis en Eftychis Yannakouras en voor de belichting Diamantis Mylonas.

ΓΕΝΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΕΙΣΙΤΗΡΙΩΝ

Ticket Prices: 38,00€ - 33,00€ - 24,00€

ΕΝΑΡΞΗ ΣΥΝΑΥΛΙΑΣ: 20:00

ΠΡΟΠΩΛΗΣΗ:

CIRQUE ROYAL: 02 / 218 20 15 - www.cirque-royal.org - FNAC - www.fnac.be - www.ticketnet.be

Kafenio: 02 – 231 55 55 (Rue Stevin, 134, 1000 Brussels)

ATTICA: Rue de Trèves 49-51 - 1000 Βρυξέλλες - 02 / 280.29.00

Chronos Art Productions: Site: www.chronosart.gr - e-mail: Αυτή η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου προστατεύεται από κακόβουλη χρήση. Χρειάζεται να ενεργοποιήσετε την Javascript για να τη δείτε.

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΑΙΘΟΥΣΑΣ

Διεύθυνση: Rue de l’enseignement, 81 – 1000 Bruxelles

Τηλέφωνο: 02 – 218.20.15

Mail: Αυτή η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου προστατεύεται από κακόβουλη χρήση. Χρειάζεται να ενεργοποιήσετε την Javascript για να τη δείτε.

Website: www.cirque-royal.org

ΠΛΑΝΟ ΤΗΣ ΑΙΘΟΥΣΑΣ

For your convenience, here is the plan of the Cirque Royal Theatre, with prices per zone.
 

ΕΠΙΛΕΓΜΕΝΑ VIDEO CLIPS